Caros jeguiantes, dia 17 de outubro aconteceu em São Paulo o lançamento dos guias Lonely Planet em português e foi com muita alegria (e emoção também) que o Jeguiando recebeu o convite para participar do evento que marca uma nova fase para os viajantes brasileiros! Quem tem paixão por colocar o pé na estrada certamente já consultou, em algum momento, os guias Lonely Planet e, por mais que muitos sejam fluentes em inglês, espanhol ou francês, nada se compara a ler as informações dos guias mais consultados no mundo inteiro em nossa língua materna.

  • Globo Livros e Lonely Planet lançam guias em português
Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Ao longo de sua trajetória, a Lonely Planet já reuniu mais de 500 destinos em seu catálogo e agora os livros ganham edições nacionais, frutos da parceria com a Globo Livros. “Argentina, Nova York, Portugal, Praga, Berlim, Barcelona, Istambul e Paris são os oito primeiros guias, que chegam, de uma só vez, às livrarias de todo o Brasil, com destaque em 150 displays nas principais lojas do país. Além dos oito livros iniciais, a Globo Livros deve lançar mais 12 destinos ao longo do próximo ano e chegar a 50 títulos publicados até 2015. A partir daí será mantido apenas o trabalho de atualização constante dos guias, fundamental para a informação dos viajantes” (Assessoria de Imprensa da Gobo Livros).

Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Foram lançados os primeiros oito guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

“O principal destaque dos livros são seus roteiros. Os guias Lonely Planet são verdadeiras referências para tornar qualquer viagem o mais interessante possível, trazendo dicas de sites e blogs, entrevistas com especialistas locais e tours indicados por habitantes da cidade de destino, destacando não apenas os pontos turísticos já tradicionais. “Os guias são completos. Eles levam o turista aos lugares a que o povo local vai: restaurantes, cidades vizinhas e atrações ignoradas por outros guias. São verdadeiros tesouros para o viajante”, afirma Melissa Leite, editora responsável pelo projeto” (Assessoria de Imprensa da Gobo Livros).

  • Presença das mídias sociais no lançamento dos guias Lonely Planet em português
Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja, Janaína Calaça e Jegueton, do blog Jeguiando. Presença das mídias sociais no lançamento dos guias Lonely Planet em Língua Portuguesa. Imagem: Jeguiando

Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja, Janaína Calaça e Jegueton, do blog Jeguiando. Presença das mídias sociais no lançamento dos guias Lonely Planet em Língua Portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Jeguiando

Jegueton, mascote do blog Jeguiando, e Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja. Lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Jegueton, mascote do blog Jeguiando, e Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja. Lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Como citei no início do post, foi com muita alegria e emoção que o Jeguiando recebeu o convite para participar do lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa e ainda encontrar por lá um grande amigo e companheiro de viagem, o Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja. Assim como foi destacado anteriormente, os guias Lonely Planet trazem muitas dicas extraídas de blogs, dicas estas baseadas em vivências e na experiência pessoal dos viajantes. Os blogs de turismo ou de viagem, como são conhecidos também, hoje estão desempenhando um papel parecido com o dos guias, guardando as devidas proporções (afinal é difícil manter todo um material atualizado, quando a equipe às vezes é um viajante só ou uma dupla, como é o nosso caso – Erik e eu). Além de escrevermos sobre os pontos turísticos tradicionais, trazemos também as dicas de um restaurante descoberto em uma caminhada, dicas para otimizar as viagens, os perrengues, os acertos, enfim, tudo que envolve a aventura de uma viagem. Talvez o fato dos guias Lonely Planet trazerem muitas dicas de blogs está justamente na força que a experiência pessoal tem hoje para a sociedade e na relação de confiança que é construída entre o blogueiro e seu leitor, o que reforça ainda mais a presença das mídias sociais no cotidiano. 🙂

Jegueton no lançamento dos Guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Jegueton no lançamento dos Guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

  • “Guias Lonely Planet são voltados para pessoas de mente aberta”

Um dos pontos altos da noite ficou por conta das falas de Mauro Palermo, diretor da Globo Livros, e de Melissa Leite, editora responsável pelo projeto. Ambos reforçaram o processo de amadurecimento do projeto de lançamento dos guias em língua portuguesa e pontuaram que os livros Lonely Planet são “voltados para pessoas de mente aberta” (Melissa Leite), que buscam informações confiáveis, mas que fogem dos roteiros engessados e tradicionais e que apreciam narrativas leves e bem humoradas.

Diretor da Globo Livros, Mauro Palermo, fala sobre o lançamento dos Guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja

Diretor da Globo Livros, Mauro Palermo, fala sobre o lançamento dos Guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja

Melissa Leite, editora responsável pelo projeto. Imagem: Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja

Melissa Leite, editora responsável pelo projeto. Imagem: Márcio Nel Cimatti, do blog A Janela Laranja

Fugir de roteiros tradicionais e engessados sempre foi a premissa dos guias Lonely Planet, logo os livros continuam investindo na busca pelo inusitado, ou seja, reforçando a ideia de que o leitor-alvo das publicações são pessoas de mente aberta e que não têm medo de vivenciar experiências, como, por exemplo, visitar Berlim e cair na balada em uma central de correios desativada ou assistir a um show de jazz em Nova York, que acontece em uma escada de incêndio! Para tudo isso, é preciso estar aberto ao inusitado! 😉

  • Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em português pela Globo Livros
Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Para finalizar, deixo para vocês o registro da noite de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Antes de qualquer coisa, peço desculpas por ser uma fotógrafa meia boca, mas eu juro que tentei! Infelizmente, o Erik não pode estar presente desta vez, mas tentei registrar algumas imagens para dividir com os leitores do Jeguiando e mostrar como tudo aconteceu.

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Coquetel de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa pela Globo Livros. Imagem: Janaína Calaça

Gaspacho. Imagem: Janaína Calaça

Gaspacho. Imagem: Janaína Calaça

No mais, os guias, que trazem dicas de planejamento de viagens, “seja para quem se aventura sozinho, com amigos, com a namorada ou o namorado, com filhos pequenos, com muito dinheiro, com pouco dinheiro, com mais ou menos tempo” agora ganharam versões em língua portuguesa e já estão disponíveis. Os preços variam de R$ 49,90 a R$ 64,90. Não deixe de levar o seu nas próximas viagens! 😉

Festa de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Festa de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Festa de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

Festa de lançamento dos guias Lonely Planet em língua portuguesa. Imagem: Janaína Calaça

  • Agradecimentos:

À editora Globo Livros e à Lonely Planet!

Siga a trupe do Jeguiando no Twitter!

    *Aviso: Todo o conteúdo do Jeguiando.com está protegido pela LEI DO DIREITO AUTORAL, Nº 9.610, DE 19 DE FEVEREIRO DE 1998. Portanto é proibida qualquer reprodução ou divulgação das imagens, com fins comerciais ou não, em qualquer meio de comunicação, inclusive na WEB, sem prévia consulta e aprovação.     **Comentários ofensivos serão deletados.  

6 Comentários

  1. Erika Marques disse:

    Jana,

    Adorei a novidade. Ontem acompanhei no twitter “a transmissão online” feita pro vocês.. rsrsrs

    Beijão!!!

  2. Muito boa a noticia! Compro os guias em inglês em todas minhas viagens e agora ter a versão portuguesa e melhor ainda! Abs

  3. […] Para quem quiser ver como foi o evento de lançamento dos guias da Lonely Planet em São Paulo, confiram os posts do grande amigo e parceiro Marcio Nel Cimatti da A Janela Laranja  e os queridos Janaína Calaça e Erik Pzado do Jeguiando […]

  4. […] em São Paulo, com a presença de dois ilustres blogueiros da capital. Os blogs A Janela Laranja e Jeguiando estiveram no evento para cobrir o lançamento dos guias em português e também fizeram posts […]

  5. Shirley disse:

    Onde posso comprar os guias…moro em Natal/RN…vou viajar a França e gostaria de comprar.


Anuncie no Jeguiando! 8 anos de viagens! Lojinha_do_Jeguiando

Pesquisar

  Expedição Jeguiando Across Canada - Atravessando o Canadá nos trens da Via Rail  

Destinos visitados pelo Jeguiando

    alemanha bariloche2 Canadá patagonia_chilena3 França Alagoas_topo Bahia recife Mato_Grosso_do_Sul Minas_Gerais Rio Sao_Paulo Paraná Porto_Alegre Santa_Catarina

Posts mais Populares

%d blogueiros gostam disto: